вне расписания - εκτός προγράμματος

τό πρόγραμμα τού κόμματος — программа партии;

πρόγραμμα της οικοδόμησης τού κομμουνισμού — программа строительства коммунизма;

πρόγραμμα εκπομπών — программа передач (радио, телевидения);

τό πρόγραμμα της βραδιάς — программа вечера;

σχολικό πρόγραμμα — учебная программа;

ψηφίζω — или εγκρίνω πρόγραμμα — принимать, одобрять программу;

έχεις κανένα πρόγραμμα γιά αύριο; — есть у тебя какие-нибудь планы на завтра?;

πρόγραμμα μαθημάτων — расписание занятий; — школьное расписание;

τό πρόγραμμα δουλείας επιχείρησης — производственный график;